译文
“有人在下界,我想要帮助他。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
梦中来到曲折幽深的花(hua)园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃(tao)花春风面鬓脚微微亦低垂。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾(zeng)回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
仿佛与谷口的郑(zheng)子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高(gao)尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
窥(kuī):从缝隙中看。
④凝恋:深切思念。
11、湮:填塞
8.强(qiǎng):竭力,极力。