译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光(guang)耀令人羡慕。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
烧(shao)烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太(tai)阳开放。
霜雪刀刃幽闭(bi)在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
自(zi)从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
①紫阁:终南山峰名。
汝:人称代词,你。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
17、内美:内在的美好品质。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。