译文
希望迎接你一同邀游太清。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
当今皇上极其开明,天下平(ping)安欢乐, (有人(ren))从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
快进入楚国郢都的修门。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
深(shen)深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
4、致:送达。
(9)侍儿:宫女。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。