译文
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一夜凄凄角声把晓色(se)催来,看晓漏(lou)已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼(yan)天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂(chui)耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
黑水之地玄趾之民,还有三危(wei)都在哪里?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
那酒旗飘扬、锣(luo)鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
(4)辟:邪僻。
周览:饱览。