译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只(zhi)有(you)满天枫叶飘落纷纷。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
“等到君王即位之后,我们(men)景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中(zhong)国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍(yong)州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含(han)情凝视,却无法用语言交谈。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
看看凤凰飞翔在天。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
其五
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
空(kōng):白白地。
⑦襦:短衣,短袄。
④庶孽:妾生的儿子。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
④只且(音居):语助词。