译文
在江汉就曾经(jing)一起作(zuo)客,每次相逢都是尽醉而还。
青冷的灯光照射着(zhuo)四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗(ma)?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜(shuang)般洁净。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
90.猋(biao1标):快速。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
山桃:野桃。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
东:东方。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。