译文
人各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱(chang)我的小曲。
而在当时(shi)那些人看来那些事都只是平常罢了(liao),却并不知珍惜。(亦(yi)指自己在年轻时对生活的态度也(ye)是那样不知珍惜。)
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠(you)扬的笛声。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
③重(chang)道:再次说。
3.上下:指天地。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
22.若:如果。
⑵淑人:善人。