译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
时节在变换,北斗星(xing)的斗柄改变了(liao)其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶(ye)相互衬映。
注释
外:朝廷外,指战场上。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
⑶觉来:醒来。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”