译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
流离天涯,思绪无穷无已。相(xiang)逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所(suo)在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘(qiu)、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千(qian)顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
遇斛(hu)斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻(zhu)不敢过江。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感(gan)伤。
注释
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
借问:请问的意思。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。