译文
魂魄归来吧!
薄暮夕阳(yang)下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
魂啊归来吧!
我们尽情的(de)玩乐观赏美妙的风光,发现只(zhi)有我们变老了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
望一眼(yan)家(jia)乡的山水呵(he),
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
在她们的背(bei)后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
除——清除,去掉。除之:除掉他
[30]疆埸(yì易),边境。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。