译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
从山下往上走,有一座亭,在(zai)半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息(xi);由亭往上,有一处幽深曲(qu)折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭(ting)山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
汤从囚地重(zhong)泉出来,究竟他有什么大罪?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
还有勇武有力的陈(chen)将军,执行诛讨奋发(fa)忠烈。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
19、死之:杀死它
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。