译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准(zhun)在一旁等待。
两心相爱却不能在一起。于是(shi)我(wo)们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
熊罴当路面对我蹲坐,虎(hu)豹夹道发威狂嚎叫。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次(ci)去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分(fen)(fen)流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
老百姓从此没有哀叹处。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
(30)庶:表示期待或可能。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑶汴水:汴河,即通济渠。