译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨(bian)别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎(zen)么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收(shou)之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
江山沐(mu)浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的芳香。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为(wei)空虚,幻灭。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳(shang)飘曳紫烟。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞(xiu)耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
20、江离、芷:均为香草名。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑺时:时而。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。