译文
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支(zhi)张。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
舞(wu)师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏(zou)“由敖”。快乐真不少!
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。