译文
南(nan)北形成狭长地势,长出地方有几何?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的(de)英明的君王,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得(de)数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限(xian)眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
即使(shi)为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望(wang)你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投(tou)下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过(guo)客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我忧愁得无法入(ru)睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(1)篸(zān):古同“簪”。