译文
什么时候在(zai)石门山前的路上(shang),重新有我们在那里畅饮开怀?
今日再来此(ci)地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯(bei)前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残(can),迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入(ru)耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些(xie)什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城(cheng)。
返回故居不再离乡背井。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
赏罚适当一一分清。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
(7)杞子:秦国大夫。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。