译文
文长是山阴的(de)秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要(yao)我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑(hei)色头巾(jin),拱手行礼入坐,放言畅谈(tan)天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至(zhi)跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
如果当(dang)时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
行:出行。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
11、苫(shàn):用草编的席子。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。