译文
站在骊山上我四处(chu)张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自(zi)周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就(jiu)如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我恨不得
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白(bai)日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
(24)去:离开(周)
却:在这里是完、尽的意思。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⑧蹶:挫折。
(49)以次进:按先后顺序进来。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。