译文
陵阳溪水卷起(qi)的(de)浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
轻歌曼舞多合拍,管(guan)弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
观看此景魂魄(po)像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
万古都有这景象。
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
30、如是:像这样。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。