译文
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住(zhu)的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有(you)客人从外地到来,听到后我很是(shi)欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消(xiao)息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你(ni)要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如(ru)痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕(mu)并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
它(ta)们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
京师:指都城。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
10.没没:沉溺,贪恋。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。