译文
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
恐怕自身遭受荼毒!
照这样(yang)说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事(shi)迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所(suo)以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
献祭椒酒香喷喷,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝(he)酒的人才能够留传美名。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
29.反:同“返”。返回。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
强近:勉强算是接近的
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
陈迹:旧迹。
93.抗行:高尚的德行。