译文
越王勾践把吴国灭了(liao)之后,战士们都衣锦还乡。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又(you)转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
7. 独:单独。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
眺:读音为tiào,远望。