译文
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
城下的道路,凄冷(leng)的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地(di),住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回(hui)家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻(gong)克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
4.得:此处指想出来。
⑷斜:倾斜。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(19) 良:实在,的确,确实。
⑤晦:音喑,如夜