译文
我军驻扎在武功县(xian)东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中(zhong)饮马。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
御园里太液池的荷花，再不像从前那么娇艳。还曾记得，花承雨露春风，人蒙浩荡皇恩，玉楼金阁，富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳，脸庞如莲花般红润光鲜，常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓，宫廷的繁华烟消云歇。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之(zhi)中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
黄台下种着瓜，瓜成熟的季节，瓜蔓上几长了很多瓜。
想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”
告急的军使跃马扬鞭，飞(fei)驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
不知何人用刀削制的这一琵琶，三尺春天的冰一样难得，而且五音俱全。
农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅(wei)杆的小船在夜里孤零地停泊着。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
鼓声鼚鼚动听，舞姿翩翩轻盈。
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
⑦椒：香物，用以降神；醑：美酒，用以祭神
(23)不留宾：不让来客滞留。
50．耀耀：光明闪亮的样子。
①公子：封建贵族家的子弟。
1.昼短夜苦长二句：“秉”，执也。“秉烛游”，犹言作长夜之游。
1.曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
（19）骊宫：骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
②紧把：紧紧握住。