译文
眉妆漫染,叠(die)盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的(de)香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远(yuan)处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨(hen)我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
骑马向西(xi)走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
还如:仍然好像。还:仍然。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。