译文
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中，还有谁能像他那样重用贤士呢？
只因为这五斗米的官(guan)俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
平缓流动的水啊，也飘不起成捆的柴草。那位远方的人(ren)儿啊，不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你，哪时我才能回(hui)到故里？
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行(xing)之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后(hou)面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
弹奏声飘到水面上，鱼儿听的入迷而忘记游了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。
虽然知道不足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
我们兄弟四人加上三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的过失。
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春(chun)天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳草迷漫处，但彼此心心相许，宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了，长门宫前无限凄凉，她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情，为了这，又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢？相如作赋得到了黄金，就喜新厌旧，对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾，卓文君十分伤心，作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的，凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情，任风倾倒，但菟丝紧紧地缠在女萝上，与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此，人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来，任它落满灰尘，生满蛛网。暂且留着琥珀枕头，或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收，弃妾难以重回。自古以来，至死不相负的爱情，只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
注释
⑹隔：庭院隔墙。
（9）绮陌：多彩的大道，宋人多用以指花街柳苍。
78．蔼蔼：月光微弱的样子。季秋：深秋。降霜：后人诗歌谓月光如霜所本。
（17）封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
9.时命句：谓自己命运不好。