译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的(de)(de)企望。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
晋人把楚国(guo)公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回(hui)答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏(lu)。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福(fu)佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官(guan)员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
②直:只要
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
14.侧畔:旁边。