译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所(suo)以沦落(luo)风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来(lai)作主。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
闺中少妇思念丈夫(fu)长夜无眠,
卷起珍珠做(zuo)的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两(liang)家还是表亲。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器(qi)本来是出自龟兹。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我这个穿(chuan)朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
17.谢:道歉
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。