译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈(chen)情。我想要找人(ren)谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不(bu)齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们(men)传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻(xun)欢作乐而放纵忘情。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造(zao)谣。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。