译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河(he)边。
秋千上她象燕子身体轻盈,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕(xi)阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青(qing)着,秦淮河还淌碧水罢了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚(ju)着惨淡愁云。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都(du)是“少年”吗?
注释
⑹春台:幽美的游览之地。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
8反:同"返"返回,回家。