译文
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的(de)命运将到。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结(jie)彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任(ren)凭人们去尽情歌舞玩耍。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身(shen)体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
国家危在旦夕(xi)恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
往事都已成空。屈原忧(you)国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
玉:像玉石一样。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
斟酌:考虑,权衡。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑴六州歌头:词牌名。