译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我要早服仙丹去掉尘世情,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝(di)(di)的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受(shou)任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
来寻访。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
花叶被雨水淋得湿(shi)润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
也许志高,亲近太阳?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
吾:我的。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
之:代词,指代老妇人在做的事。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
⒂挂冠:辞官归隐。
弈:下棋。
213、咸池:日浴处。
33.兴:兴致。