译文
我因获罪而被(bei)贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在(zai)吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽(shuang)空旷僻静的地方,来(lai)舒展心胸,没有能找到。
传入旅舍的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色(se),清风明月的景象,还都与当年一样。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红(hong)。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般(ban)的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
相思的幽怨会转移遗忘。
草木改变(bian)颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑩榜:划船。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑼他家:别人家。