译文
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去，淅淅沥沥的雨快要停歇了。天(tian)空中还是布满了黑云，让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静，并没有采摘香草的女子。放眼望去，只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡，芦苇轻轻摇晃，几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈，一问“今晚宿在哪儿”？一手遥指远处，烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白(bai)马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响(xiang)雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
夜幕降临，云气收尽(jin)，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。
我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我只有挥泪告别，但仍恋念凤翔行宫，走在路上仍然神志恍惚，放心不下。
口衔低枝，飞跃艰难；
我曾读过慧远公的小传，其尘外之踪永使我怀念。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕(pa)连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
东武和余杭两地相望，但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就，衣锦还乡，到那时我与你同笑长醉三万场。
能挽弯弓如满月，箭箭中的无虚(xu)发，一箭穿空落双枭。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
注释
（13）社稷：土神和谷神。借指国家。
（41）鸟相鸣而举翼：鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑴ 刬地：依旧，还是。此处作“一派”讲。
（8）栋：栋梁。
广大：广阔。
三公：周代以太师、太傅、太保为三公，也泛指国王的辅佐。
泾县：在今安徽省泾县。
260. 急：急难之事，形容词用作名词。