译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西(xi)来。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮(liang)已过了小楼。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远(yuan)去,凄惨悲伤肝肠寸断。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇(po)有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
巴山楚水凄凉之地,二十(shi)三年默默谪居。
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
(69)不佞:不敏,不才。
(65)丹灶:炼丹炉。
耆老:老人,耆,老
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。