译文
返回故居不再离乡背井。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
世上(先)有伯乐,然后(hou)有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭(jie)尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
你就是汉朝(chao)的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山(shan)(shan)花插满头,不需要问我归向何处。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄(ji)给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
四十年来,甘守贫困度残生,
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
浴兰:见浴兰汤。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样