译文
清明扫墓的(de)时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他(ta)们的后人在战乱中死去了(liao))
在万里桥畔住着一位很有才华(hua)的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自(zi)己(ji)的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
登高远望天地间壮观景象,
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被(bei)贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
贞:正。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(27)是非之真:真正的是非。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。