译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋(jin)代著名书法家索靖书写的,(他)停(ting)住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百(bai)步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
神(shen)仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销(xiao)肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
深蒙错爱啊(a)不以我鄙陋为耻。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
野鸭大雁都吞吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
去:离开。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑤徐行:慢慢地走。