译文
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
伍子胥被吴王(wang)弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
申(shen)伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
苏辙年(nian)纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄(lu),偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
昆虫不要繁殖成灾。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
16.擒:捉住
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
149、希世:迎合世俗。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
戒:吸取教训。