译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通(tong)连。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇(jiao)艳的花朵可向谁欢笑?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
满目破碎,大好河山谁摧毁?
霍光去(qu)世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床(chuang)上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
像吴国美女越国娇娘(niang)楚王妃嫔(pin)一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
曝:晒。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
③携杖:拄杖。