译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语(yu)已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
一旦天子垂顾,加(jia)以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
大雁都已飞走了,书信再难寄(ji)出。愁绪多得让人难以入眠。
听(ting)说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
【持操】保持节操
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
绿暗:形容绿柳成荫。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
134.贶:惠赐。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”