译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
往昔的(de)种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能(neng)系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知(zhi)旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
拿着柔软蕙草揩(kai)抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
太阳从东方升起,似从地底而来。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追(zhui)写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
年事:指岁月。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。