译文
花开宜折的时候就要抓紧去折,不(bu)要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水(shui)流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能(neng)(neng)到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存(cun)身,这是因为它用心浮躁啊。
冰雪堆满北极多么荒凉。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
贪花风雨中,跑去看不停。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
金章:铜印。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
入:收入眼底,即看到。
伏:身体前倾靠在物体上。