译文
凤凰台(tai)上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又(you)返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟(jing)会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼(yan)乱飘的柳絮,心里恐慌(huang)着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
复一日,年复一年.海浪从不(bu)停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札(zha)拜别徐君。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶(yao)草会衰歇吗?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(1)之:往。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
17、内美:内在的美好品质。
(3)道:途径。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。