译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古(gu)彪炳。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心(xin)中忧伤,难以(yi)入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满(man)把的柏枝。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与(yu)武侯祠在一个閟宫。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
闲步信(xin)足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
余何有焉:和我有什么关系呢?
归:回家。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑶和春:连带着春天。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。