译文
正(zheng)在(zai)孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我(wo)也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住(zhu)处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
吟唱完(wan)毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮(fu),时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦(xu)的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑥缀:连结。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
背:远离。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
中:击中。