译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要(yao)迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过(guo)那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
把(ba)它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后(hou),只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
想要归(gui)返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚(shang)在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑦绝域:极远之地。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
(8)盖:表推测性判断,大概。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。