译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
忠心耿耿愿作奉献(xian)啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹(tan)。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
魂啊不要去南方!
二十四桥明(ming)月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
6.何当:什么时候。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
芙蓉:指荷花。