译文
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山的军(jun)阵兵甲灿烂如群星。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世(shi)光景不过是风中之灯。
遥望华丽巍峨(e)的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
贵妃真是一枝带露牡(mu)丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲(bei)伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
15、伊尹:商汤时大臣。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。