译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我(wo)心意的。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
忽然之间,已(yi)经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
汤和饭一(yi)会儿都做好了,却不知送给(gei)谁吃。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院(yuan)已是一片寂静。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
大厦如若倾倒要有梁栋(dong)支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
旁边的人认为孟(meng)尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她(ta)感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
①金天:西方之天。
即:就,那就。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。